at the company,Mercury, Singapore

憧れる女性、というのはあたしの場合何人かいて、
彼女もまさしくその一人。
出会って、話して、考えを聞いて。
あっというまにあたしは彼女の大ファンになってしまった。


She's Mrs.Tjin,director of Asia Fashion Exchange.
I had a chance to interview with her by chance.




目的を持っている。
そのためのヴィジョンが描けている。
実際に行動にうつすスピードがある。


It's so precious time to hear about 
the project detail of AFX from her,
it's really cool and clever plan I've never heard 
from people in japanese fashion scene,indeed.  




そして何よりすべてを言葉で現す時の
その表情が魅力的で。
まっすぐ前をみて、キラキラした瞳で、
口角をキュッと上げながら話す。


智慧と経験、自信とがこんなにきれいな笑顔を作りあげるのだとしたら、
もうむしろ喜んで努力がしたい、無理難題とかチャレンジしたくなってしまう。


Well,,,,I think it's time to go back my hometown, tokyo.